Aktueller Standort >> PRÉSENTATION >> OBJECTIFS
OBJECTIFS

    En tant qu’un coordinateur de l’étude sur la culture européenne au niveau de l’UJTS, l’IEACE travaille avec d’autres facultés de sciences humaines ou naturelles de l’Université pour assurer la formation interdisciplinaire des masters, des doctorants et des post-doctorants, organiser des activités de recherches approfondies sur les thèmes spéciaux, et mener des projets majeurs de recherches au niveau national et international.

    L’IEACE s’efforce d’atteindre les trois objectifs suivants :

  1. Mettre l’accent des recherches sur des questions-clés, développer des relations de coopération substantielle et de qualité avec les gouvernements et les administrations de différents échelons, de façon à devenir un « Think Tank » du niveau national et une base importante de recherches sur la culture européenne.
  2. Focaliser l’attention sur les acquis les plus récents du monde académique, étendre les champs d’études aux frontières du savoir humain, promouvoir de façon soutenue et constante les recherches fondamentales en sciences humaines et sociales, afin de devenir une plate-forme académique ayant une forte influence internationale.
  3. Élargir et approfondir les partenariats internationaux, établir des institutions de recherches coopératives à Hongkong, à Macao et aux pays étrangers, afin de faciliter les échanges et les coopérations internationaux.

    Pour s’acquitter de sa mission et aboutir à ses objectifs, l’IEACE entreprend à :

1. Développer des relations de coopération substantielle et de qualité avec les gouvernements et les administrations de différents échelons, de façon à devenir un « Think Tank » du niveau national.

    En premier lieu, l’IEACE a établi une relation de coopération académique, culturelle et idéologique de grande qualité et de longue durée avec « le Bureau Central d’Édition et de Traduction » (BCET).

    Avec le soutien des directeurs des deux parties, notamment du Président Zhang Jie de l’UJTS et du Directeur Yi Junqing du BCET, une alliance de recherches sur la culture européenne est mise en place conjointement par les deux établissements.

    Les principaux projets de coopération entre l’UJTS et le BCET sont les suivants :

  • Dans le cadre d’un partenariat à long terme, les deux établissements formeront des équipes mixtes de travail pour s’attaquer conjointement à des projets-clés de recherches.
  • Les deux établissements travailleront ensemble pour mettre en place des partenariats avec les universités célèbres, les instituts de recherche majeurs et les sociétés académiques importantes des pays européens, afin d’échanger et de partager avec eux des ressources d’informations et de personnel.
  • Les deux établissements organiseront conjointement des séminaires internationaux et d’autres activités académiques internationales, de façon à élargir leur influence, à attirer les chercheurs de haute qualité, et à développer leurs recherches en conjuguant les efforts des diverses parties.
  • Les deux établissements collaboreront étroitement sur l’édition et la traduction des chefs-d’œuvre européens, entre autres les collections La Culture européenne et La Traduction des chefs-d’œuvre classiques et contemporains de l’Occident, afin de créer des conditions documentaires favorables à la recherche sur les pensées occidentales en Chine.

    En second lieu, l’IEACE développera son partenariat avec le « Forum culturel mondial, Taihu, Chine », qui est un forum non gouvernemental du plus haut niveau en Chine, en lui servant de « Think Tank » et en effectuant des recherches sur sa demande. 

2. Focaliser l’attention sur les acquis les plus récents du monde académique, étendre les champs d’études aux frontières du savoir humain, promouvoir de façon soutenue et constante les recherches fondamentales en sciences humaines et sociales, afin de devenir une plate-forme académique ayant une forte influence internationale.

    L’IEACE développera des partenariats stratégiques avec des universités et des établissements de recherche de première classe européenne et construira une plate-forme transnationale de recherches interdisciplinaires et basée à l’UJTS. Cette plate-forme visera à :

  • Former des équipes internationales de recherches incluant des savants de différents domaines et jouissant d’une influence mondiale, afin de travailler ensemble sur des sujets majeurs et des problèmes stratégiques ;
  • Développer les relations académiques substantiels avec des universités de renommée internationale, notamment dans le domaine de l’échange des professeurs et des conférences ; 
  • Promouvoir l’application des résultats les plus récents des recherches aux autorités compétentes, établissements gouvernementaux, institutions de recherche et organisations sociales ;
  • Favoriser les recherches thématiques interdisciplinaires.

    À l’heure actuelle, l’IEACE a développé des partenariats officiels et à long terme avec les établissements étrangers suivants :

  • En France : l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, l’Université Paris 4 Sorbonne, l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO),  l’Institut d’Études politiques de Paris (Sciences Po Paris) et l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense.
  • En Grèce : l’Université d’Athènes, l’Université Aristote de Thessalonique et l’Université du Péloponnèse. L’IEACE collabore aussi avec des universités et des institutions de recherche de l’Allemagne, de la France, de la Grande Bretagne et de l’Italie pour mener des études thématiques sur la philosophie et la culture grecques.
  • En Allemagne : l’Université Friedrich Schiller d’Iéna, l’Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort et l’Université Johannes Gutenberg de Mayence.
  • En Grande Bretagne : l’Université d’Oxford, l’Université de York, l’Université de Manchester et l’Université de Leeds.
MEMBRES| RECHERCHE| COLLOQUES| FORMATION

版权所有:2013年 上海交通大学欧洲文化高等研究院 沪交ICP备2010919    技术支持:上海屹超